/라이브 유어 드림 어워즈/ – 인공지능(AI) 활용에 관한 최신 소식

생성형 인공지능(AI) 도구가 처음 널리 보급되었을 때, 국제 여성 클럽( 소롭티미스트 )은 신중한 입장을 취하며, ‘소롭티미스트 ’의 ‘Live Your Dream: Education and Training Awards for Women®’ 지원서 및 참고 서류 작성 시 AI 사용을 전면 금지했습니다. 그러나 기술이 발전하고 지원자 및 클럽 위원장들로부터 직접 의견을 수렴한 결과, 보다 세심한 접근 방식이 필요하다는 점이 분명해졌습니다.

우리가 얻은 교훈

‘Live Your Dream Awards’ 온라인 지원자와 클럽 위원장들을 대상으로 실시한 설문조사 결과와, 미국의 다른 장학금 프로그램들이 AI를 어떻게 다루고 있는지에 대한 연구 결과를 종합해 보면, 이 분야가 전면 금지에서 벗어나 지도 하에 AI를 활용하는 방향으로 나아가고 있다는 동일한 결론을 내릴 수 있다.

지원자들은 AI를 주로 문법 및 맞춤법 교정, 어조 다듬기, 지원 요령 명확화 등을 위한 보조 도구로 활용했다고 밝혔다. 특히 영어가 모국어가 아닌 지원자들에게 큰 도움이 되었다.

심사위원들의 의견은 더 엇갈렸다. 약 3분의 1은 AI 사용을 실질적인 문제로 보았고, 3분의 1은 확신하지 못했으며, 나머지 3분의 1은 이를 전혀 문제로 여기지 않았다. 심사위원들이 우려를 제기한 경우, 대개 지원자 본인의 목소리처럼 들리지 않는 글이나, 빈칸을 채우지 않은 가짜 텍스트와 같은 부주의한 실수에 관한 것이었다.

전반적으로 클럽 회장들은 모두 같은 요청을 했습니다. 즉, 어떤 행위가 허용되는지에 대한 명확한 지침과 AI 사용이 의심될 때의 명확한 처리 절차였습니다.

무엇이 바뀌고 있나요?

지원자들에게 AI를 전혀 사용하지 않았다는 것을 증명하도록 요구하는 대신, ‘Live Your Dream Awards’ 지원서 문구를 다음과 같이 수정했습니다:

본인은 AI 도구가 글쓰기에 도움을 주었을 수는 있으나, 여기에 담긴 경험, 목표 및 표현 방식은 전적으로 본인의 것임을 확인합니다.

이 새로운 언어:

  • 문법, 구성 및 명확성을 높이는 도구로서 AI의 역할을 인정한다

  • 지원자의 경험, 목표 및 목소리는 전적으로 본인만의 것이어야 하며, AI가 지원자 자신의 목소리나 이야기를 대체해서는 안 된다는 점을 재확인한다.

  • 지원자들에게 글쓰기 과정 전과 도중에 참고할 새로운 AI 사용 지침을 안내합니다.

모든 지원서는 여전히 ‘ 소롭티미스트 ’ 위원회 위원들이 직접 심사할 것이며, AI가 심사하는 일은 절대 없을 것입니다. 지원서에서 AI의 적절한 사용과 부적절한 사용을 구분하는 데 도움을 드리기 위해, 저희는 지원자심사위원를 위해 새로운 자료를 마련했습니다.

여기에서 확인해 주시기 바랍니다:

지원자를 위한 AI 안내

심사위원을 위한 AI 지침

‘Live Your Dream Awards’ 추천서 양식 업데이트

일관성을 유지하기 위해, 참조 양식의 인증 관련 문구도 업데이트했습니다. 업데이트된 내용은 다음과 같습니다:

본 추천서를 제출함으로써, 저는 AI 도구가 글 작성에 도움을 주었을 수는 있으나, 여기에 기재된 답변과 의견은 전적으로 제 자신의 것임을 확인합니다. 또한 저는 지원자와 혈연이나 인척 관계가 없음을 확인합니다.

이러한 업데이트는 ‘ 소롭티미스트 ’가 ‘Live Your Dream Awards’ 프로그램을 공정하고 누구나 참여할 수 있게 유지하며, 이 프로그램의 수혜자인 여성들의 진정한 이야기를 바탕으로 운영하겠다는 의지를 반영한 것입니다.

금지 정책에서 벗어나, AI를 유용한 도구로 인정하면서도 모든 지원자의 진솔한 목소리를 존중하는 체계를 마련함으로써, 책임감 있는 AI 사용을 장려하고자 합니다. AI는 지원 절차를 보조할 수는 있겠지만, 결코 지원자 자신의 목소리나 이야기를 대체해서는 안 됩니다.

질문이 있으신가요? 다음 이메일 주소로 문의해 주세요. program@소롭티미스트.org로 이메일을 보내주세요.

공유하세요:

좋아할 만한 블로그가 더 있습니다:

다음
다음

2026년 8월 ‘여성에게 가장 적합한 제품’